选手视角
1.png
这个是常见(?)人造文字的考察,如果你玩过今年三月的腾讯新游《洛克王国:世界》,那就应该不难认出这是其中的人造文字。接下来只要搜索“洛克王国 人造文字”就可以找到对照表了~

什么,你说你没玩过……那就只能参照2.png的解法了,不过好在这个人造文字是基于历史真实存在的文字(卢恩文字/Runes)稍加修改完成的,还是有点像英文字母的,连蒙带猜应该也能出(?)

按照对照表,我们可以还原如下文本:

1 | 1. Wooden coat wrapped around a graphite(n. 石墨) core, sharpened it writes clear words. |
然后我们就可以得到前五个问题的答案:pencil、window、chair、umbrella、thread
2.png
这个很明显没有已知映射可以找到,所以我们就要自己根据英语的特点去猜出映射关系
首先是最特殊的情况:单字母成词,在英语中一般情况下能单字母成词的只有a和I,所以我们可以断定图像中单独出现的就是字母A
然后根据1.png的提示,可以大胆猜测最后一行的开头是hint(当然了,你也可以留个心眼,可能是tips也说不定,但接下来可以看到有in的组合而不可能是ip从而排除)

然后我们能猜到不少词:[w]ith、han[g]in[g]、an[d]、[s]ta[r]t[s]、th[e]

继续,发现:wa[l][l]、with[o][u]t、e[v]er[y]


最后可以还原如下文本:

1 | 1. Moves a slider along two rows of teeth, it makes garments(n.pl 衣服) open or close. |
可以得到中间五个问题的答案:zipper、whistle、eraser、envelop、clock
顺带提一嘴hint2,里面写明是出自莎士比亚的一句著名台词,应该很容易想到To be一句,对照一下有将近一半映射表出来,再进行推断应该就是随随便便了
3.png
仔细观察这个人造文字的特征,不难发现其大致可分为几部分,搭配种类很多,但每部分类型不算很多,结合最后一行冒号前仅有两个文字,可以大胆猜测这是基于汉语拼音的一种人造文字
但是这个来源实在是比较偏,如果没找到就只能启用hint3了

https://www.omniglot.com/conscripts/zhonghuayuzi.htm
下面通过hint3分析规则
整体思路是分析相似之处,判别相异之处:
不难注意到“凄凄惨惨戚戚”的“凄凄”与“戚戚”对应文字完全一致,印证了我们的猜想,然后注意到“冷冷清清”的“清清”(qīngqīng)与“戚戚”(qīqī)文字类似,拼音仅差尾部-ng,可以猜测尾部的作用是标注鼻音,还有两种奇怪的尾,一个仅在“儿”上出现,另一个似乎做-i用;
然后注意到“乍暖还寒时候”的“还”(huán)“寒”(hán)、“到黄昏”的“黄”(huáng)“昏”(hūn)的半边是一致的,说明这半边是声母,剩下的图标就是韵(介)母部分
剩下就是尾的位置,由于拼音仅剩下声调没有表示,所以尾的位置就代表声调
下面贴出原版的对照表,我在这个表的基础上做了少量修改,不影响使用

接下来就是按照对照表翻译问题了

1 | 1. 圆骨绕轴转,托车身行千里。 |
得到最后5个答案:wheel、button、phone、mirror、hammer
secret.ttf
通过最终的密码,我们可以来到最后一关
最后一关给了一个字体文件,这里可能需要一些脑鬼才可以和出题人对上脑电波,不过如果公布了提示,那就比较简单了,查看portal.html的源码,我们可以看到给字体设置了font-feature-setting,所以可以想到连字

使用FontForge或类似软件查看字体连字表,发现一个叫flag的feature,有两条连字规则:

1:将“咒语”In the name of PiYuanZhouLv, please give me the flag!!!替换为Glyphwhere_is_the_flag

2:将Glyphwhere_is_the_flag替换为flag
接下来就是把flag还原就结束辣~
出题人视角
本题承接宣讲提到的“人造文字”话题,深挖了关于人造文字的几种破解方式, 另外由于当前LLM视觉能力较弱,也作为反一把梭的尝试,考察选手自身水平。 并非,还是被AI大人梭了
灵感来源是2026XCTF-SCTF · Let's dance together!,那一题考察了几个人造文字,刚好招新预热宣讲结束不久,还真就考察了来自原神的“稻妻文”

另外还有一个来自动漫的人造文字(由浓度这么低的我看人物剪影想到是哪部真的好吗喂)

最后一个人造文字实在没有找到,于是根据主题锚定了几个核心词,进而推出了整个对照表,觉得适合作为一道题,于是就有了这道题。

首先第一题考察常见人造文字,但也不能太常见,不然就送了,所以考察了今年的新游中的人造文字;
第二题考察未知人造文字,所以就是从Nerd Font中的图标中随机选了26个,组成映射表;
第三题本来计划考察汉语相关未知人造文字,但是意外让我看到了一个不错的模子,就考察检索能力了,不过考虑到要是没人找到就不好了,于是预留了hint3的声声慢,就可以当作未知人造文字做了;
最后的连字是我偶然想到的,为了这个,还研究了一段时间FontForge怎么用……
hint1也废了我一点时间,一开始使用PBKDF2HMAC的,但是还是怕爆破,为了尽可能抗爆破,询问AI后改用argon2,并且保证答案至少有5个字母,但是估计还是没法防止常见词字典爆破,所以最后是否放出hint1也是一个问题
最后的咒语本来是想混合使用中英文的,结果TrueType竟然不支持多语言间连字,只能回到纯英文的咒语
这道题最后定位为7/10,是在没有放出提示的情况下的难度,如果放出了hint,估计要到5/10左右,看看有没有选手愿意吃罢(x
附:中华语字规则 - 圆周率修订版
首先写出拼音,轻声无法表示,建议改回原音(我简单处理为一声)
根据《汉语拼音方案》(新华字典上也有)还原原始读音,如:yīn -> īn wàn -> uàn yuán -> üán niú -> nióu

套用原始作者提出的对照表,韵/介母按顺序自上而下排列,可以连接时自然连接,不使用原作者提出的韵/介母简写规则(uai -> ue等),对于-i尾,仅在zh ch sh r z c s后时使用,其余按正常韵母符号表示


